-
1 benda di garza
сущ.общ. марлевая повязка, марлевый бинт -
2 benda di garza
марлевый бинт; марлевая повязкаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > benda di garza
-
3 benda
-
4 benda
bènda f́ бинт; повязка benda di garza — марлевый бинт; марлевая повязка avere la benda agli occhi fig — быть слепым; ничего не замечать gli cadde la benda dagli occhi fig — он прозрел -
5 garza
-
6 garza
-
7 benda
fбинт; повязкаbenda di garza — марлевый бинт; марлевая повязкаavere la benda agli occhi перен. — быть слепым; ничего не замечать -
8 benda
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > benda
-
9 garza
-
10 garza
-
11 марлевый
-
12 velo
mdeporre il velo перен. — уйти из монастыря, расстричься2) креп3) вуаль; газ, кисеяsollevare il velo перен. — приподнять завесу, раскрыть тайнуmi cadde il velo dagli occhi перен. — у меня завеса спала с глазho un velo innanzi agli occhi перен. — я вижу как(бы) в туманеsotto il velo dell'amicizia перен. — под видом дружбы5) анат.7) спец. помутнение; затемнённость•Syn: -
13 бинт
м.benda f (di garza), fascia f
См. также в других словарях:
benda — / bɛnda/ (ant. binda) s.f. [dal germ. binda fascia, legame ]. 1. [striscia di stoffa con cui si coprono gli occhi a chi non si vuole che veda] ▶◀ fascia. 2. (eccles.) [striscia di stoffa avvolta intorno al capo, come segno di dignità sacerdotale] … Enciclopedia Italiana
garza — 1gàr·za s.f. AD 1. tessuto leggero di cotone idrofilo, a trama molto larga, usato per fasciare, detergere, medicare le ferite: mettere una garza, fasciare con delle garze; garza medicata, impregnata di disinfettante Sinonimi: benda. 2. tessuto… … Dizionario italiano
benda — {{hw}}{{benda}}{{/hw}}s. f. 1 Striscia di tela o garza per la fasciatura di ferite, fratture e sim. 2 Striscia di tessuto avvolta intorno al capo in segno di sovranità, dignità, o per ornamento. 3 Fascia che impedisce la vista: la benda nera dei… … Enciclopedia di italiano
benda — bèn·da s.f. 1a. AD striscia di garza o di tela usata per fasciare ferite e fratture: benda elastica, di tessuto elastico Sinonimi: fascia. 1b. TS sport nel pugilato, fascia usata per avvolgere le mani sotto i guantoni Sinonimi: fascia. 2. AD… … Dizionario italiano
benda — s. f. 1. striscia, lista, fasciatura, fascia, soggolo, bendatura, garza 2. (di sacerdoti, di dignitari) infula, velo □ diadema FRASEOLOGIA avere la benda agli occhi (fig.), non rendersi conto della realtà … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
garza — garza1 / gardza/ s.f. [prob. dal fr. gaze, raccostato a garzo, garzare ]. 1. [tessuto leggero a trama molto larga] ▶◀ gaze. 2. (med.) [prodotto sanitario usato per fasciare ferite] ▶◀ benda, fascia. garza2 s.f. [dallo sp. garza, di origine… … Enciclopedia Italiana
garza — ga/rza (1) s. f. (zool., dial.) airone, garzetta. ga/rza (2) s. f. fascia, benda □ reticella □ (est.) velo, tulle, organza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fascia — fà·scia s.f. AU 1a. striscia di tessuto o di altro materiale, usata per avvolgere, stringere o decorare: un vestito con una fascia in vita, la fascia del cappello | striscia di tela o garza per medicazioni, benda Sinonimi: 3banda, lista, nastro,… … Dizionario italiano
1956 — Años: 1953 1954 1955 – 1956 – 1957 1958 1959 Décadas: Años 1920 Años 1930 Años 1940 – Años 1950 – Años 1960 Años 1970 Años 1980 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
fascia — / faʃa/ s.f. [lat. fascia ] (pl. sce ). 1. [striscia di tela o di altra stoffa che serve ad avvolgere, stringere e ornare: la f. tricolore del sindaco ] ▶◀ banda, lista, nastro. 2. (med.) a. [striscia di tela, garza o altro, usata per coprire… … Enciclopedia Italiana
fascia — s. f. 1. striscia, banda, lista, nastro, cinghia □ (per medicazioni) fasciatura, bendatura, garza, benda 2. (nell abbigliamento) cintura, cintola, sciarpa, fusciacca □ ventriera, busto □ (di kimono) obi (giapp.) □ (di mitra) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione